Column of Constantine (Çemberlitaş)

Lieux

Colonne de Constantin (Çemberlitaş)

Aperçu

La colonne de Constantin, connue en turc sous le nom de Çemberlitaş (« pierre cerclée »), est l'un des monuments les plus durables d'Istanbul. Érigée par Constantin le Grand en 330 apr. J.-C., elle marqua la dédicace de Constantinople comme nouvelle capitale de l'Empire romain, Nova Roma (« Nouvelle Rome »). Située au cœur historique de la ville, la colonne a été témoin de millénaires de transformation urbaine, de la grandeur du Forum de Constantin à son intégration dans l'Istanbul ottomane. Son apparence actuelle, caractérisée par des cerclages de fer renforçant sa structure, raconte une histoire en strates d'ambition impériale, de catastrophes naturelles et d'efforts de préservation continus. Aujourd'hui, elle demeure un puissant symbole des racines historiques profondes d'Istanbul, reliant les époques romaine, byzantine et ottomane.

Histoire

La colonne de Constantin était un élément central du Forum de Constantin, l'un des grands espaces publics établis par l'empereur Constantin le Grand pour rivaliser avec les forums de Rome. Dédiée le 11 mai 330 apr. J.-C., en même temps que la ville elle-même, la colonne servait de puissant symbole de la nouvelle capitale impériale de Constantin. À l'origine, la colonne était surmontée d'une statue colossale de bronze de Constantin lui-même, représenté soit en Apollon, soit en Hélios (le dieu solaire), tenant un globe. La pose et les attributs de cette statue symbolisaient non seulement le pouvoir impérial mais aussi les aspirations de la ville à devenir un nouveau centre du monde. Les colonnes monumentales, courantes dans le monde romain, fonctionnaient comme de puissantes expressions d'autorité impériale et de propagande, commémorant victoires et signifiant la faveur divine accordée à l'empereur. Des légendes chrétiennes précoces, bien que non corroborées par des sources documentées, affirment que la base de la colonne contenait des reliques sacrées, dont des fragments de la Vraie Croix et les paniers du miracle des pains et des poissons, destinés à sanctifier la nouvelle capitale. Tout au long de la période byzantine, la colonne subit de nombreuses épreuves. Elle fut fréquemment frappée par la foudre et endura plusieurs incendies, causant des dommages à ses tambours de porphyre et à la statue. Une violente tempête en 1106 apr. J.-C. fit tomber la statue de Constantin et son chapiteau de la colonne. L'empereur Manuel Ier Comnène répara par la suite la colonne, y plaçant une grande croix et ajoutant une inscription dédicatoire. La base de la colonne fut également renforcée durant cette période pour assurer sa stabilité. Après la conquête ottomane de Constantinople en 1453, la colonne, bien que marquée, continua de se dresser. Son cadre initial de forum ouvert céda progressivement la place à de nouvelles structures urbaines, et elle s'intégra au tissu de l'Istanbul ottomane. Un incendie dévastateur en 1779 endommagea gravement la colonne, provoquant un important effort de restauration par le sultan Abdülhamid Ier. Lors de cette restauration, les joints endommagés de la colonne furent renforcés par des cerclages de fer proéminents, lui donnant son nom turc populaire, Çemberlitaş, signifiant « pierre cerclée ». Cette intervention altéra définitivement son apparence, la transformant d'un fût monumental lisse en la structure distinctement cerclée visible aujourd'hui.

Colonne de Constantin (Çemberlitaş)

Architecture

La colonne de Constantin est principalement construite à partir de grands tambours de porphyre égyptien, une roche ignée pourpre-rouge hautement prisée. À l'origine, elle se composait de huit tambours de porphyre, surmontés d'un chapiteau corinthien, lui-même couronné de la statue de bronze colossale de l'empereur Constantin le Grand. La colonne atteignait une hauteur estimée à environ 50 mètres, piédestal et statue compris, en faisant un monument imposant au sein du Forum de Constantin. Après la chute de sa statue d'origine en 1106 apr. J.-C., une croix remplaça l'effigie impériale. Le changement architectural le plus significatif survint après l'incendie de 1779, lorsque le sultan Abdülhamid Ier ordonna que les tambours de porphyre de la colonne soient enveloppés de maçonnerie protectrice et renforcés par les distinctifs cerclages de fer visibles aujourd'hui. Cette mesure protectrice, tout en préservant la colonne, altéra également significativement son esthétique d'origine, lui conférant son apparence emblématique « cerclée » et réduisant sa hauteur perçue globale.

Informations pratiques

Emplacement : Molla Fenari, Vezirhan Cd. No:16 D:18, Fatih, Istanbul.

Horaires d'ouverture : Ouvert 24 heures sur 24, tous les jours. La colonne se dresse sur une place publique et peut être vue de l'extérieur à tout moment.

Admission : Gratuite. Il n'y a pas de billet d'entrée.

Durée de la visite : Environ 15 à 20 minutes suffisent pour voir la colonne et la place environnante, bien qu'il soit facile de la combiner avec les attractions voisines.

Accessibilité : La place environnante et les zones piétonnes sont généralement accessibles en fauteuil roulant, bien que les rues historiques autour de Çemberlitaş puissent être inégales et animées.

Transports publics : L'option la plus simple est la ligne de tramway T1. Descendez à la station Çemberlitaş, immédiatement à côté du monument.

Meilleur moment pour visiter : Tôt le matin ou le soir, lorsque la place est généralement moins fréquentée. La colonne illuminée offre également une intéressante photo nocturne.

Photographie : La photographie est libre depuis la place publique. Pour la meilleure perspective, incluez dans le cadre la ligne de tramway environnante et les rues historiques.

Commodités : Cafés, restaurants, boutiques et transports publics sont disponibles à proximité.

À noter : Le monument fut érigé vers 330 apr. J.-C. pour commémorer la dédicace de Constantinople comme nouvelle capitale de l'Empire romain. Ses célèbres cerclages de fer lui valurent le nom turc de Çemberlitaş, signifiant approximativement « pierre cerclée ».

Questions fréquentes

Qu'est-ce que la colonne de Constantin ?

La colonne de Constantin, également connue sous le nom de Çemberlitaş, est une antique colonne monumentale romaine à Istanbul, en Turquie, érigée par l'empereur Constantin le Grand pour marquer la fondation de Constantinople comme nouvelle capitale de l'Empire romain.

Quand la colonne de Constantin fut-elle construite ?

La colonne fut dédiée le 11 mai 330 apr. J.-C., coïncidant avec la dédicace officielle de Constantinople comme Nova Roma (Nouvelle Rome).

Quelle était la vocation d'origine de la colonne ?

Elle servait de monument central du Forum de Constantin, symbolisant la nouvelle capitale impériale et présentant une statue colossale de l'empereur Constantin le Grand lui-même, illustrant le pouvoir impérial et le nouveau statut de la ville.

Pourquoi l'appelle-t-on Çemberlitaş ?

Le nom turc « Çemberlitaş » signifie « pierre cerclée ». Il fait référence aux cerclages de fer proéminents qui renforcent la colonne, ajoutés lors d'une importante restauration après un incendie dévastateur en 1779.

Qu'est-il advenu de la statue d'origine au sommet de la colonne ?

La statue de bronze originale de l'empereur Constantin le Grand tomba de la colonne lors d'une violente tempête en 1106 apr. J.-C. Elle fut plus tard remplacée par une croix durant l'ère byzantine.

En quel matériau la colonne de Constantin est-elle faite ?

La colonne est principalement construite à partir de grands tambours de porphyre, une roche ignée pourpre-rouge distinctive hautement valorisée dans l'Empire romain.

Les visiteurs peuvent-ils entrer dans la colonne de Constantin ?

Non, la colonne de Constantin est une structure monumentale solide et ne possède pas d'intérieur accessible aux visiteurs. Elle ne peut être vue que de l'extérieur.

Quelle est l'importance historique de la colonne de Constantin ?

C'est un monument crucial qui signifie la fondation de Constantinople comme nouvelle capitale de l'Empire romain, reflétant le pouvoir impérial, l'urbanisme et la continuité historique des périodes romaine et byzantine à l'ottomane, à Istanbul.